How to Change Language on Netflix? [Nov. 2022]

Netflix language has been a topic of concern for many people lately.

The library of American Netflix in Canada  offers a wide variety of content that is dubbed in different languages, including Spanish, French, German, Italian, Japanese, and Portuguese.

However, some viewers feel that the Americanized versions of these films and TV shows often lose the essence of the impact that the original programming had.

Some members would like to see Netflix offer more subtitle options so that they can watch their favorite programs with the original dialogue intact.

If you’re watching content in a different language than what you use every day, it can make it hard to follow.

Regardless of the reason for wanting to change your Netflix language, we’ve got you covered here with this article!

You won’t need any special tools or apps to do so – just follow these few steps and you’ll be ready to stream in your new language before you know it.


How to Change the Language on Netflix on Windows, Mac, or Chromebook

To change the Netflix language settings on Windows, Mac, or Chromebook the steps are generally the same.

  1. First, go to netflix.com and sign in if you are not already signed in.
  2. Once signed in, click your profile icon in the top right corner of your screen.
  3. After this, click ‘Account’ at the bottom of the drop-down menu that appears.
  4. Now scroll to the very bottom of your account page to find where it says ‘Language’.
  5. Click on this button and then select what language you want Netflix set to.
  6. The choices will be written out so it should be easy to choose what you would like it set as.
  7. Finally, click ‘Save’ and your account page should now be in whatever language you specified.”

Netflix allows a user to change the subtitles and audio on a show in their account. The process in order for this to be done is as follows:

  1. The user must start playing the show from Netflix.
  2. Once the show has started, they should press “Pause.” This will activate the subtitles menu bar, located at the bottom right of the screen.
  3. In the menu bars, click on the subtitles icon, which is shaped like a word balloon. You will have options for both subtitle and audio settings.
  4. Once the subtitle and audio have been selected, they should press “Play” for their changes to take effect.

Do note that these languages will reflect both your individual settings, but also take into account what shows are available for you to watch.

Not all languages are available for every show so if your desired language is not shown, you will have to change your profile language.

You can also change Netflix region to watch different content in different languages with help of the Best VPN for Netflix in Canada.


How to Change the Language of Netflix on an Android Device

With the Netflix app on Android devices, you may have noticed certain languages are offered. These are only available on the mobile version and not the desktop version. If this becomes a problem, it is something that should be corrected as soon as possible.

To change the default language of your account on the Netflix Android app, follow these steps:

  1. Open your Netflix Mobile App and sign in with your email and password.
  2. Check the profile with the desired language;
  3. Choose “Account” from the More Options menu (the three lines on the right-hand side);
  4. Choose “My List;” You will now see all your profiles listed on the Account page;
  5. Click “Change Language” from the dropdown list next to your profile – this will change the language of the app.

If you want to change another profile’s default language, repeat steps three through five. Note that profiles are listed in order of creation.

In order to change the subtitle and audio settings in Netflix

  1. open your Netflix mobile application and log into the profile you want to edit.
  2. Choose any title available and tap Play once the video starts playing.
  3. Once it pauses, tap on the Audio and Subtitles icon, which is represented by a picture of a speech bubble.
  4. There’s a separate tab for both audio and subtitles that you can choose from.
  5. Once you’ve chosen the language that you want to set the video too, tap Apply and your video should change to the language you selected.

Not all shows are available in every language so there may be times when not all choices will be available as an option.

Also, the choices that are given to you on the audio and subtitles tab are limited by your profile’s default language.

If there is a language available that isn’t one of the options, you can activate it on your profile settings so you never have to miss out again!


How to Change the Language of Netflix on an iPhone

Apple has created the iOS version of Netflix with the intention for it to be platform-independent. This means that changing the language of Netflix on an iPhone is practically the same as doing so for Android. If you want to change the settings for languages on your iPhone, see Android’s instructions above.


How to Change the Language of Netflix on a Roku Device

In order to change Netflix’s language settings on a Roku, one needs to go to the “Accessibility” section. From there, the user can select the preferred subtitle and audio language.

The changes are not dependent on the platform so this can be done from either a PC or an Android device.

There are also options for subtitles that have been synchronized to hearing-impaired using closed captioning which is important for anyone who has trouble understanding spoken English.

Follow these steps to change the language on your Roku device:

  • Go to the Home screen on your Roku by pressing the Home button on your remote.
  • Scroll down and open Settings.
  • Scroll down and go to Accessibility.
  • Choose Captions Preferred Language from the list of options, pick a language, and press OK.


How to Change the Language of Netflix on an Amazon Firestick

The Amazon Firestick was created by Amazon and is a product that is mostly used for streaming services such as Hulu, Sling TV, and Disney+ Hotstar Canada.

The Firestick has been around for a number of years, and it is believed it will be around for many more years in the future.

The way to change the language of Netflix on your Amazon Firestick is similar to how it can be done on Roku.

Just go to the website, and make the changes there. Here’s what you need to do:

  • Play your desired video.
  • On your remote or app, push Menu.
  • Choose Subtitles and Audio from the options.
  • Under the Subtitles and Captions menu, select Off. You will see several choices for language settings. Choose whichever you prefer.
  • Push Menu again, and your video should now be playing with your preferred language settings.


How to Change the Language of Netflix on an Apple TV

While you can change the language of Netflix on any device, it’s also possible to do so on your Apple TV. If you want to change the language on your Apple TV, follow these steps:

  1. First, go to your Apple TV’s home screen.
  2. Once there, navigate and choose Settings.
  3. Next, select General from the choices presented to you.
  4. Go to Accessibility and find Closed Captions + SDH under Subtitles and Captioning.
  5. From here, select “Edit” if it is not already selected then make adjustments as desired.
  6. Navigate out of this menu once you’re done making changes.


How to Change the Language of Netflix on a Smart TV

It is very difficult to find the right subtitle for a TV show without understanding what is being said.

This can be frustrating because you have to use your imagination when watching your favorite TV show.

Fortunately, there are some tips that you can do in order to change the language of Netflix on a Smart TV.

When using your Smart TV, you will want to go into the settings menu on your TV.

You should find this under system options, or picture options; this would depend on your model of TV.

You want to find the language section and make sure that it has English selected. Now, exit the settings menu and restart Netflix.

Once restarted, open up the Netflix app on your remote and change the language setting on Netflix.


How to change the language during a show

Let’s say you’re watching your favorite show, and you want subtitles in another language.

Make sure the video starts playing, then go to the gear icon.

Go to Audio and Subtitles. From there, choose the language of your interest. The subtitles should change now!


It is clear that there is a significant interest in learning languages. Learning a new language can be difficult, but easier when you have access to media such as television and movies in that particular language.

Netflix has many great shows in various languages including English, Spanish, and French. You can search for these by typing it into the search bar or by clicking the magnifying glass to the right of “All Genres” and scrolling down to your preferred language.

First, find the language you want. A recent search for “Spanish (Spain)” yielded these genres:

  • Spanish-Language TV Shows
  • Spanish- Language Movies
  • Suspenseful Spanish-Language TV Shows
  • Critically-acclaimed Spanish-Language Movies
  • Spanish-Language Documentaries
  • Gritty Spanish- Language Movies
  • Romantic Spanish-Language Movies

Searching Netflix by Audio or Subtitle Language

It is easy to search for Netflix by audio or subtitle language on the website. You can search for any language, and you will find the results including shows that have audio or subtitles on Netflix.

You can sort the results by result number, alphabetical order, or date to find different types of shows.

For example, if you go to https://www.netflix.com/browse/audio, you can select the language in which you want the shows to be.

You can find shows like “The House with a Clock in Its Walls (2018)” which has Japanese subtitles and “Solomon Kane (2009)” which has English audio.

Either way, you want to search Netflix, this will help you use the website better and more efficiently.


Changing the Appearance of Subtitles

Here are the steps to change the appearance of Subtitles on Netflix.

  1. Select your profile photo.
  2. Select Account.
  3. Choose a profile in the Profile & Parental Controls area.
  4. Select Change in the Subtitle Appearance section.
  5. You may modify how subtitles look for this user regardless of what device they’re using from here.


Final Thoughts

Netflix is an amazing resource for watching your favorite movies and shows. However, it can be difficult to find the right subtitle language without understanding what’s being said.

We have mentioned some of the ways to change the language on Netflix. We hope that this article would help you out in changing the language on your Netflix account. Thanks for reading!

If you have any questions, please don’t hesitate to leave us a message or comment below!

Read Also: How Much Is Netflix Canada

Oliver Grayson

Oliver is an ambivert who scratches his creative itch by writing on different topics of interest. Being a movie buff, he’s almost always updated about the latest movies and shows releasing worldwide. When he’s not writing or binging movies, he’s gaming and socializing online from his couch.

Comments are closed.